hu
| Old | New | ||
|---|---|---|---|
| 1 | # Hurkatöltő; Wurstpresse; | 1 | # Hurkatöltő tartálya; Wurstpresse; |
| 2 | 2 | ||
| 3 | [Budaörsi Bleyer Jakab Heimatmuseum](https://pe.hu.museum-digital.org/index.php?t=institution&instnr=41) | 3 | [Budaörsi Bleyer Jakab Heimatmuseum](https://pe.hu.museum-digital.org/institution/41) |
| 4 | Gyűjtemények: [Néprajzi Gyűjtemény](https://pe.hu.museum-digital.org/collection/134) | ||
| 5 | Gyűjtemények: [Használati tárgyak](https://pe.hu.museum-digital.org/collection/969) | ||
| 4 | Leltári szám szerint: 2002.532.1.1 | 6 | Leltári szám szerint: 2002.532.1.1 |
| 5 | 7 | ||
| 6 | Leírás | 8 | Leírás |
| 10 | Vas, réz; gyári termék | 12 | Vas, réz; gyári termék |
| 11 | 13 | ||
| 12 | Méretek | 14 | Méretek |
| 13 | H: | 15 | H: 33 cm (töltőcsőrrel együtt); D: 8,6 cm |
| 14 | 16 | ||
| 15 | ___ | 17 | ___ |
| 16 | 18 | ||
| 17 | 19 | ||
| 18 | - Készítés ... | 20 | - Készítés ... |
| 19 | | 21 | + mikor: 1901-1950 [kb.] |
| 20 | 22 | ||
| 21 | ## A következő válogatás része | 23 | ## A következő válogatás része |
| 22 | 24 | ||
| 23 | - [FAD külső](https://pe.hu.museum-digital.org/ | 25 | - [FAD külső](https://pe.hu.museum-digital.org/series/39) |
| 24 | 26 | ||
| 25 | ## Kulcsszavak | 27 | ## Kulcsszavak |
| 26 | 28 | ||
| 27 | - [disznótor](https://pe.hu.museum-digital.org/index.php?t=tag&id=52095) | 29 | - [disznótor](https://pe.hu.museum-digital.org/tag/52095) |
| 28 | - [étel-ital](https://pe.hu.museum-digital.org/index.php?t=tag&id=49436) | 30 | - [disznóvágás](https://pe.hu.museum-digital.org/tag/66485) |
| 29 | - [Haushalt](https://pe.hu.museum-digital.org/index.php?t=tag&id=46) | 31 | - [hurka](https://pe.hu.museum-digital.org/tag/50159) |
| 30 | - [háztartási eszköz](https://pe.hu.museum-digital.org/index.php?t=tag&id=48879) | 32 | - [háztartás](https://pe.hu.museum-digital.org/tag/13205) |
| 31 | - [hurka](https://pe.hu.museum-digital.org/index.php?t=tag&id=50159) | 33 | - [húsfeldolgozás](https://pe.hu.museum-digital.org/tag/49555) |
| 32 | - [konyha](https://pe.hu.museum-digital.org/index.php?t=tag&id=63) | 34 | - [konyha](https://pe.hu.museum-digital.org/tag/63) |
| 33 | - [Lehre (Gedankensystem)](https://pe.hu.museum-digital.org/index.php?t=tag&id=30210) | ||
| 34 | 35 | ||
| 35 | ___ | 36 | ___ |
| 36 | 37 | ||
| 37 | 38 | ||
| 38 | Rekord frissítve: 202 | 39 | Rekord frissítve: 2023-01-10 10:34:28 |
| 39 | [CC BY-NC-SA @ Budaörsi Bleyer Jakab Heimatmuseum](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.hu) | 40 | [CC BY-NC-SA @ Budaörsi Bleyer Jakab Heimatmuseum](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.hu) |
| 40 | 41 | ||
| 41 | ___ | 42 | ___ |
| 42 | 43 | ||
| 43 | - https://pe.hu.museum-digital.org/data/hu-pe/images/201411/09202112805.jpg | 44 | - https://pe.hu.museum-digital.org/data/hu-pe/images/41/5460-200253211/hurkatoelto_wurstpresse/hurkatoelto-wurstpresse-5460-323437.jpg |
| 44 | - https://pe.hu.museum-digital.org/data/hu-pe/images/201411/09202153217.jpg | ||
| 45 | - https://pe.hu.museum-digital.org/data/hu-pe/images/201411/09202234753.jpg | ||
| 46 | 45 | ||
A Heimatmuseumnak otthont adó tornácos Wéber-házban öt, egymáshoz fűződő szobában hajdan jómódú család két nemzedéke lakott. A házat 1888-ban Wéber...
