hu
| Old | New | ||
|---|---|---|---|
| 1 | # Gyalu / Hobel | 1 | # Gyalu / Hobel |
| 2 | 2 | ||
| 3 | [Budaörsi Bleyer Jakab Heimatmuseum](https://pe.hu.museum-digital.org/ | 3 | [Budaörsi Bleyer Jakab Heimatmuseum](https://pe.hu.museum-digital.org/?t=institution&instnr=41) |
| 4 | Gyűjtemények: [Néprajzi Gyűjtemény](https://pe.hu.museum-digital.org/ | 4 | Gyűjtemények: [Néprajzi Gyűjtemény](https://pe.hu.museum-digital.org/?t=sammlung&instnr=41&gesusa=134) |
| 5 | Gyűjtemények: [Háziipar és gazdálkodás eszközei](https://pe.hu.museum-digital.org/ | 5 | Gyűjtemények: [Háziipar és gazdálkodás eszközei](https://pe.hu.museum-digital.org/?t=sammlung&instnr=41&gesusa=967) |
| 6 | Leltári szám szerint: 2013.15.1 | 6 | Leltári szám szerint: 2013.15.1 |
| 7 | 7 | ||
| 8 | Leírás | 8 | Leírás |
| 9 | Hosszúkás, hasáb alakú a talpa, elöl hengeres, íves fogó van becsapolva. Közepén a forgácsnak és a pengetartónak szögletes lyuk van kivágva, a pengetartó kiemelkedik, lapos, négyszög formájú. A széles pengén POLAND felirat olvasható, kékre van festve. A gyalu oldalain fehér festéknyomok láthatók. Tetején beütött I R betűk, illetve 4 és 8-as számok. | 9 | Hosszúkás, hasáb alakú a talpa, elöl hengeres, íves fogó van becsapolva. Közepén a forgácsnak és a pengetartónak szögletes lyuk van kivágva, a pengetartó kiemelkedik, lapos, négyszög formájú. A széles pengén POLAND felirat olvasható, kékre van festve. A gyalu oldalain fehér festéknyomok láthatók. Tetején beütött I R betűk, illetve 4 és 8-as számok. |
| 10 | 10 | ||
| 11 | Anyag/ Technika | 11 | Anyag/ Technika |
| 12 | Fa, vas, kisipari | 12 | Fa, vas, kisipari munka |
| 13 | 13 | ||
| 14 | Méretek | 14 | Méretek |
| 15 | H: 25 cm; Sz: 6,4 cm; M: 13,7 cm | 15 | H: 25 cm; Sz: 6,4 cm; M: 13,7 cm |
| 16 | 16 | ||
| 17 | ## Kulcsszavak | 17 | ## Kulcsszavak |
| 18 | 18 | ||
| 19 | - [asztalosszerszám](https://pe.hu.museum-digital.org/tag/96202) | 19 | - [Hobel](https://pe.hu.museum-digital.org/?t=tag&id=10598) |
| 20 | - [fa (anyag)](https://pe.hu.museum-digital.org/tag/634) | 20 | - [Holzbearbeitung](https://pe.hu.museum-digital.org/?t=tag&id=3411) |
| 21 | - [famegmunkálás](https://pe.hu.museum-digital.org/tag/53568) | 21 | - [Tischlerei](https://pe.hu.museum-digital.org/?t=tag&id=11118) |
| 22 | - [famunka](https://pe.hu.museum-digital.org/tag/3411) | 22 | - [asztalosszerszám](https://pe.hu.museum-digital.org/?t=tag&id=96202) |
| 23 | - [gyalu](https://pe.hu.museum-digital.org/tag/48998) | 23 | - [fa (anyag)](https://pe.hu.museum-digital.org/?t=tag&id=634) |
| 24 | - [háztartás](https://pe.hu.museum-digital.org/tag/13205) | 24 | - [gyalu](https://pe.hu.museum-digital.org/?t=tag&id=48998) |
| 25 | - [kéziszerszám](https://pe.hu.museum-digital.org/tag/48999) | ||
| 26 | - [német tájház](https://pe.hu.museum-digital.org/tag/57764) | ||
| 27 | - [néprajzi](https://pe.hu.museum-digital.org/tag/115958) | ||
| 28 | 25 | ||
| 29 | ___ | 26 | ___ |
| 30 | 27 | ||
| 31 | 28 | ||
| 32 | Rekord frissítve: 202 | 29 | Rekord frissítve: 2021-11-14 21:57:06 |
| 33 | [CC BY-NC-SA @ Budaörsi Bleyer Jakab Heimatmuseum](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.hu) | 30 | [CC BY-NC-SA @ Budaörsi Bleyer Jakab Heimatmuseum](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.hu) |
| 34 | 31 | ||
| 35 | ___ | 32 | ___ |
A Heimatmuseumnak otthont adó tornácos Wéber-házban öt, egymáshoz fűződő szobában hajdan jómódú család két nemzedéke lakott. A házat 1888-ban Wéber...
