hu
| Old | New | ||
|---|---|---|---|
| 9 | Kék csíkos pamutvászonból varrt hosszú ujjú női felső. Háta egy szélből szabott, V alakú szabással. Állónyakú. Elöl két oldalt, alul körben, a nyak felső részén és a mandzsettáján gyári madeira csipkeszalag díszíti. A mandzsetták végén pamutfonalból készített farkasfog. Középen hét darab cérnagombbal záródik. Nyakán is gombolódik. | 9 | Kék csíkos pamutvászonból varrt hosszú ujjú női felső. Háta egy szélből szabott, V alakú szabással. Állónyakú. Elöl két oldalt, alul körben, a nyak felső részén és a mandzsettáján gyári madeira csipkeszalag díszíti. A mandzsetták végén pamutfonalból készített farkasfog. Középen hét darab cérnagombbal záródik. Nyakán is gombolódik. |
| 10 | 10 | ||
| 11 | Anyag/ Technika | 11 | Anyag/ Technika |
| 12 | Pamutvászon, pamutcsipke, pamutfonal, pamutcérna; házi készítésű | 12 | Pamutvászon, pamutcsipke, pamutfonal, pamutcérna; házi készítésű, varrónő munkája |
| 13 | 13 | ||
| 14 | Méretek | 14 | Méretek |
| 15 | H: 59,5 cm; vállszélesség: 48 cm; ujj hossza: 56,5 cm | 15 | H: 59,5 cm; vállszélesség: 48 cm; ujj hossza: 56,5 cm |
| 17 | ## Kulcsszavak | 17 | ## Kulcsszavak |
| 18 | 18 | ||
| 19 | - [csíkos ruha](https://pe.hu.museum-digital.org/tag/66670) | 19 | - [csíkos ruha](https://pe.hu.museum-digital.org/tag/66670) |
| 20 | - [cérnagomb](https://pe.hu.museum-digital.org/tag/69457) | ||
| 21 | - [hosszú ujjú](https://pe.hu.museum-digital.org/tag/63154) | ||
| 22 | - [madeira csipke](https://pe.hu.museum-digital.org/tag/92307) | 20 | - [madeira csipke](https://pe.hu.museum-digital.org/tag/92307) |
| 23 | - [német tájház](https://pe.hu.museum-digital.org/tag/57764) | 21 | - [német tájház](https://pe.hu.museum-digital.org/tag/57764) |
| 24 | - [női blúz](https://pe.hu.museum-digital.org/tag/12676) | 22 | - [női blúz](https://pe.hu.museum-digital.org/tag/12676) |
| 29 | ___ | 27 | ___ |
| 30 | 28 | ||
| 31 | 29 | ||
| 32 | Rekord frissítve: 2023- | 30 | Rekord frissítve: 2023-01-03 17:17:28 |
| 33 | [CC BY-NC-SA @ Budaörsi Bleyer Jakab Heimatmuseum](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.hu) | 31 | [CC BY-NC-SA @ Budaörsi Bleyer Jakab Heimatmuseum](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/deed.hu) |
| 34 | 32 | ||
| 35 | ___ | 33 | ___ |
A Heimatmuseumnak otthont adó tornácos Wéber-házban öt, egymáshoz fűződő szobában hajdan jómódú család két nemzedéke lakott. A házat 1888-ban Wéber...
