A fényképen Ádám Jenő és Bilicsi Tivadar színművész látható a Vancouver-i Magyar Énekkar egy próbáján 1961-ben. A kép hátulján a következő szöveg olvasható: "Ez a kép a nyáron készült és Bilicsi Tivadar éppen akkor turázott erre. Neki is volt 2 előadása itt Vancouverben. Ez egy próba alkalmával készült, fondolom igen érdekessen hat két művész találkozása a Csendes-óceán partján a messzi szép Budapestről" - "Találkozás Bilicsi Tivadarral."